| 1. | Could you please briefly describe the olympic village
请简要介绍一下奥运村的情况好吗？ |
| 2. | The olympic village is built for athletes ' accommodation
奥运村是为了给运动员提供食宿而建造的。 |
| 3. | Yang ： you are right . then one more block on . the olympic village is right there before your eyes
对。然后再向前走一个街区。您就能看到奥运村了。 |
| 4. | The olympic village and all of the stadia will be fully accessible both during and after games
比赛前后奥运村和所有的体育场馆都将便于残疾人进出。 |
| 5. | The cultural program must cover at least the entire period during which the olympic village is open
文化活动计划至少必须贯穿整个奥林匹克村开放期间。 |
| 6. | During the olympics , they will be staged in the olympic village and the city for the benefit of the athletes
在奥运会期间，他们将会在奥林匹克村和奥林匹克城将为了运动员们进行义演。 |
| 7. | The olympic village shall meet the requirements of the olympic village guide adopted by the ioc executive board
奥林匹克村须符合国际奥委会执行委员会制定的《奥林匹克村指南》的要求。 |
| 8. | This did not satisfy the commission . and watson was disqualified and was given an hour to leave the olympic village
这并不令委员会满意，他便因此而被取消了比赛资格，并被勒令在1小时内离开奥运村。 |
| 9. | A period of time beginning with the opening of the olympic village and training venues and ending with the closing of the olympic village
奥运会期间指从奥运村开村、训练场馆开放到奥运村闭村这段时间。 |
| 10. | An airline check - in process located outside of the airport . for an olympic games this process is usually conducted at the olympic village
在机场外进行的航班登记手续。对于奥运会来说，这一手续通常在奥运村办理。 |
